Working on it as we speak :D
Usually there’s a reblog button in the corner, if you’re looking at posts on your dashboard. If you’re on a blog, just click on the date/time, and then it should link you to the post itself. The reblog button will then be in the top right corner of your screen.
I’m not remotely a tumblr-expert, so sorry if I’m no help :(